출판계 소식
2018 한국도서 정보 번역 사업 공고 안내
2018.07.10 Views 451
한국출판문화산업진흥원에서는 해외 시장 수용도가 높은 콘텐츠의 영문 기초자료 번역을
통해 저작권 수출을 활성화하기 위해 <2018 한국도서 정보 번역> 사업을 진행하고 있습니
다. 아래 참고하시어 관심 있으신 회원사께서는 이메일 및 홈페이지 참고 하시기 바랍니다.
1. 사업목적
o 해외시장 수용도가 높은 콘텐츠의 정보 번역을 통한 저작권 수출 활성화
o 분야별 콘텐츠를 번역하여 출판수출통합플랫폼 등재로 국내 출판물의 해외시장 접근성 강화
2. 지원대상
o 해외 저작권 수출 적합도서 총 1,200종
- 출판사 신청도서 및 분야별 선정위원 추천도서 중 1,200종 선정
분야 | 성 인 | 아 동 | 계 | ||
문학 | 비문학 | 그림책 | 아동일반 | ||
선정 도서권수 | 300종 내외 | 300종 내외 | 300종 내외 | 300종 내외 | 1,200종 내외 |
※ 수출용 홍보자료(초록) 번역 기지원작은 지원 제외, 분야별 선정도서 권수는 조정 가능
3. 지원사항
o 지원내용 : 도서 정보 영문 번역 후 출판수출통합플랫폼 등재 및 개별 출판사 제공
※ 출판수출통합플랫폼 2018.12월 구축 및 등재 예정
4. 심사기준
o 콘텐츠의 우수성 및 해외진출 성공 가능성
5. 신청개요
o 신청기간 : 2018. 7. 10.(화) ~ 7. 23(월)
o 신청방법 : 이메일 접수 (kbookcenter2@naver.com)
o 첨부서류 : 한국도서 번역 접수(출판사명) 엑셀파일
o 문의 : 수출지원팀 063-219-2762 옥희정 차장
o 선정 결과발표 : 2018년 9월중 개별통보 예정
